王顾左右而言他翻译（王顾左右而言他文言文阅读理解）

王顾左右而言他是中国传统成语之一，意思是指一个人在说话时没有明确的立场和态度，而是左右逢源，说话模棱两可。

背景起源

这个成语的起源可以追溯到中国战国时期，当时有一个人叫钟离权，在一次宴会上，他发现被宴请的人是他的朋友又是他的敌人，于是他不知道该跟哪个人说话，于是就不停地左顾右盼，动不动就转移话题，从而让在场的人都感到十分不舒服。后来，人们就用王顾左右而言他来形容这种没有立场和态度，左右逢源的人。

用法举例

这个成语通常用来批评某人没有坚定的立场和态度，总是随风倒，不敢明确表态。例如：

1. 他总是王顾左右而言他，说话不明不白，真是不敢做决定。
2. 如果你想要获得大家的信任，就不能像个王顾左右而言他的人。

成语启示

王顾左右而言他这个成语启示我们，在人际交往中要坚持自己的立场和态度，不要总是左右逢源，否则很难得到他人的尊重和信任。同时，这个成语也提醒我们，在遇到难题和抉择时，要有大局观和坚定的信念，不能临时改变自己的决策。只有这样，才能在事业和生活中取得成功。