三人成虎文言文翻译及注释及启示（一穴孔之见）

一穴孔之见

三人成虎文言文翻译及注释

子贡曰：“三人行必有我师焉，择其善者而从之，其不善者而改之。”孔子曰：“善哉言之！吾实则过而无悔也。”

翻译：子贡说：“三个人在一起一定会有我可以学习的地方，选择他们的长处并跟随他们。而他们的不足则加以改进。”孔子说：“说得好！我实际上就是这样做，也没有感到后悔。”

注释：这句话与“三人成虎”的成语来源有关。它告诉我们，不能什么都疑惑不解地相信，要对所听到的话进行思考和筛选。同时也表现出了人们在生活中需要互相学习和提高的思想。

启示：

这句话可以引导我们去思考当今社会中许多流行的言论、观点的真相。只有不断地思考、辨别，才能真正了解事情的本质，避免被虚假的信息所忽悠。同时，也需要我们在人际交往中学会借鉴别人的优点，将其揉合在自己的人格之中，从而爱上不同的自己。

另外一种理解

亦有解释指出，“三人成虎”的出处实际上是一个以狐狸、虎和猪为说话对象的故事。其中，狐狸对虎说：“您的皮真是好看。”虎听到后很得意，于是狐狸又对猪说了同样的话。猪却摇摇头，指出“三个人说了同样的话，您就扯出一只虎来了吗？”

这个故事的寓意在于，我们不能单纯地信赖别人的话，而应该进行仔细的思考和判断。只有通过自己的努力，才能真正地认知世界，提高自己的能力。

启示：

这个故事提醒我们不要被表面上的形式所迷惑，而应该从事物本身出发，去深入了解它们的本质。同时，也告诉我们在生活中要提高自己的意识，要保持一种思考的态度，才能建立正确的世界观，提高面对复杂事物的能力。